Feeds:
Articles
Commentaires

Une fois le dessin fini, il est parfois difficile de mettre de la couleur par peur de rater, peur de ne pas réussir. Pourquoi? La couleur est partout, elle nous entoure, nous baigne. Il suffit de retrouver la joie enfantine devant une boïte de crayons de couleurs et se laisser aller. Oser la couleur!

Once the drawing is finished, it is sometimes difficult to color it. Fear of missing, fear of messing up. Why? Color is every where, all around us. It is a matter of feeling the joy of a kid in front of a box of colored pencils and let go. Dare to use color!

Publicités

Quand des participants me montrent ce qu’ils ont fait à la maison, je suis trés contente et j’espère que cette créativité va continuer à s’exprimer en dehors des ateliers. Que ce soit par le dessin, la peinture, la musique, l’écriture, peut importe le medium, l’important c’est d’être créatif.

When participants show me what they have done at home, I am very pleased and hope that their creativity will go on outside of the workshops. It can be through drawing, painting, music, writing, the goal is to be creative.

Les lignes , droites et courbes, sont la base pour dessiner. Tout peut être exprimé par les lignes. Dans cet exercice simple sur les lignes, plusieurs principes de dessin sont utilisés: composition, répétition, profondeur.

Lines, straight and curved, are the bases to draw. Every thing can be express with lines. In this simple exercise on lines, several drawing principles have been used: composition, repetition, depth.

Le stylo bille est un trés bon medium pour le dessin, facile à trouver, et agréable à utiliser. Un medium ideal pour travailler avec des lignes.

Ballpoint pen is a very good medium for drawing, easy to find and very nice to use. An ideal medium to work with lines.

Avec de l’encre noire et de l’eau on peut comprendre la notion de valeur et d’intensité, allant du noir pur jusqu’au gris très pâle. Bonne préparation pour comprendre les couleurs.

Black ink and water is a good medium to understand hues and saturations, with gradation from black to very light grey. Good introduction to understand colours.

Collages fait avec des publicités de magasin d’alimentation. Tout peut devenir de l’art.

Collages made from flyers from food stores. Anything can be used for art.

Le déclencheur pour cet atelier : couleurs de printemps. Les déclencheurs ou sujets ou suggestions servent de tremplin à la créativité de chacun.

The trigger for this workshop : spring colours. Triggers, subjects, suggestions are springboard for every one’s creativity.