Feeds:
Articles
Commentaires

Pendant 3 ateliers nous avons peint des assiettes en carton qui seront assemblées dans une oeuvre collective pour l’exposition au nouveau CHUM le 13 mars pendant la semaine de la douleur chronique.

For the last 3 sessions we painted cardboard plates. They will be displayed as a collective work on March 13 at the new CHUM during the week for chronic pain.

Publicités

En donnant un sujet par mois, je donne un déclencheur de créativité aux participants. Cela aide à créer sans se poser la question : quoi dessiner. Le premier sujet de novembre, bouteilles, était plus concret que le 2e en décembre, rouge.

Giving a subject each month is giving a creativity trigger to participants. It helps to create without thinking what to draw. The first November subject was more concrete, bottles, than the December one, red.

Pour le dernier atelier de 2018, nous avons modelé de l’argile en plaques, puis ajouté des détails et de la texture. C’est de l’argile sans cuisson qui se travaille facilement.

For the last 2018 workshop we modeled some clay in sheet, then add details and texture. This is an air dry clay, easy to work with.

Nous avons, dans un premier temps, peint des motifs et joué avec la couleur. Puis nous avons fait des collages avec ces motifs.

Le collage est un bon moyen d’explorer la composition.

We have painted patterns on a previous workshop, and played with colours. Then we made a collage including the patterns.

Collage is a great way to explore composition.

collage bouteilles 1 B Delachanalcollage JeanGeorges 1collage JeanGeorges 2collages bouteilles 2 B Delachanal

 

Pour dessiner ou peindre un objet ou un sujet deux approches sont possibles: dessiner le contour ou dessiner le volume. Deux manières de voir.

Pour peindre en volume, on peut utiliser la méthode du hachurage et contre-hachurage ou dessiner avec le plat d’un pastel.

To draw or paint an object or a subject, two ways are possible: drawing contour or drawing volume. Two ways of seeing.

To draw volume, one’s can use the hatching and cross hatching method or use the side of a pastel.

Les feuilles séchées au naturel offrent de belles formes, apportant du relief au collage. Des rehauts de peinture apportent du contraste.

Leaves left to dry naturally bring beautiful shapes and depth to the collage.  Painted highlights for more contrast.

collage feuille JeanGeorgecollage feuilles Benedictecollage feuilles Clairecollage feuilles Rosie

Ci-dessous, de magnifiques fleurs par Claire, aux feutres et crayons de couleur.

Below, beautiful flowers by Claire, markers and coloured pencils.

fleurs feutres et crayons de couleur par Claire

En variant le point de vue, des fleurs deviennent des arbres. Claire en s’inspirant de ses photos nous en montre des exemples frappants .

 

Changing viewpoint and flowers transform into trees. Claire, inspired from her photos, gives us striking examples.