Feeds:
Articles
Commentaires

Archive for novembre 2011

Pour dessiner, quelques techniques à garder en mémoire peuvent aider: recopier un modèle à l’envers, comme le premier dessin ci-dessous (d’après un portrait fait par Picasso), décomposer le sujet en formes simples (cercle, rectangle, ovale…) vérifier les alignements avec son crayon, regarder les espaces négatifs. Ci-dessous quelques dessins fait à  l’atelier avec ces techniques.

To draw, a few techniques to keep in mind can help: copying a model upside-down, like the first drawing below ( from a portrait made by Picasso), decomposing the subject in simple shapes (circle, rectangle, oval…) verifying  alignments with the pencil, looking at negative space. Below some drawings made in the workshop with these techniques.

Ci-dessous, des peintures faites  en dehors des ateliers.

Below, paintings made outside of the workshops.

paysage de Mildred

Vue de la terre de Mildred

Fruits de Sylvie

Arbres de Sylvie

 

Read Full Post »

Les 31 octobre et 1er novembre 2011 au Complexe Desjardins, en plein centre ville de Montréal ont eu lieu les journées de sensibilisation à la douleur chronique avec des kiosques d’informations et des conférences pour le public.

Des œuvres des participants aux ateliers de créativité y étaient exposés.

Merci beaucoup aux artistes.

October 31st and November 1st were Chronic pain awareness days at Desjardins Complex downtown Montreal, with information booths and lectures for the public.

 Work s of the creativity workshop’s participants were on display.

Thank you very much to the artists.

Read Full Post »