Feeds:
Articles
Commentaires

Archive for août 2016

L’aquarelle, même bien controllée, a toujours un effet de surprise, un coté magique avec des effets qui se créent sous nos yeux.

Watercolour, even when well controlled, has always a surprise side, a magical touch with effects being created as we paint.

 

 

Ci-dessous, des aquarelles de Jean-Georges – Below watercolours by Jean-Georges

Photo 2016-08-18, 2 05 57 PMPhoto 2016-08-18, 2 06 10 PMPhoto 2016-08-18, 2 06 28 PM

Publicités

Read Full Post »

Nous sommes tous des artistes, des êtres créatifs.

Tous les participants aux ateliers n’ont jamais dessiné ou peint avant et  Claire et Marc-André nous montrent avec les exemples ci-dessous qu’avec quelques techniques on peut s’exprimer et créer.

We are all artists, creative beings.

All workshop participants have never drawn or paint before. Claire and Marc-André are showing us with below examples that with a bit of technique we can express ourselves and create.

 

Read Full Post »

Pour se réchauffer l’esprit, et stimuler sa créativité, un simple samare (graine d’érable) peut nous aider. Plus on le déplace sur la feuille, plus les idées viennent. L’exercice ci-dessous est simple, incorporer le samare dans un dessin.

As a warm-up for the brain and to stimulate our creativity, a simple samara (winged maple seed) can help. The more we move it around, the more ideas come. The exercise below is simple: incorporate a samara in a drawing.

autour d'une graine d'érable 1autour d'une graine d'érable 2autour d'une graine d'érable 4autour d'une graine d'érable 5autour d'une graine d'érable 6

Ci-dessous, le travail de Marc-André, chez lui. Des exercices interessants et trés bien rendus.

Below, work by Marc-André, at home. Interesting exercices, well done Marc-André!

Poissons par Claire – Fishes by Claire

La série de Jean-Georges continue avec deux magnifiques oeuvres – The series by Jean-Georges continues, with two beautiful pieces.

abstrait 2 par Jean-Georges Levesqueabstrait par Jean-Georges Levesque

Et nous sommes toujours contents, à l’atelier de voir le travail de Ophélie et Noémie. Bravo à vous deux, trés bons dessins avec beaucoup de détails.

And, we are always glad, at the workshop, to see works done by Ophélie and Noémie. Congratulations to both, beautiful drawings with lots of details.

les dessins de Noémieles dessins d'Ophélie

 

Read Full Post »