Feeds:
Articles
Commentaires

Archive for the ‘art’ Category

La créativité c’est comme le vélo, une fois qu’on a essayé on ne peut plus s’arrêter.

7 ans déjà d’ateliers de créativité  offerts à la clinique de la douleur de l’Hôtel-Dieu à Montréal

Bravo et merci à tous les participants qui viennent partager ces moments créatifs malgé le froid, en hiver, la chaleur humide en été, la douleur, souvent…et qui nous montrent que l’art est en nous tous et ne demande qu’à s’exprimer.

Creativity is like biking, once tried you cannot stop.

7 years already of creativity workshops at the chronic pain clinic of l’Hôtel-Dieu in Montréal.

Congratulations and thank you to all participants for  sharing these creative moments in spite of cold, in winter, hot and humid in summer, pain, often…they show us that art is in everyone and just need to be expressed.

Ce diaporama nécessite JavaScript.

 

Read Full Post »

La dernière addition à la trés belle série abstraite de Jean-Georges.

The last addition  to the wonderful abstract series by Jean-Georges

photo-2016-10-09-7-49-12-amjean Georges 2abstrait 2 par Jean-Georges Levesque

 

Read Full Post »

Faire, faire et refaire, 3 e atelier sur le portrait.

Bienvenue à Louise et bravo pour ces portraits, dessiné de la main droite ( celui de gauche) et dessiné de la main gauche ( ceux à droite)

To do again and again, 3 rd worshop on portrait

Welcome to Louise and congratulations for these beautiful portraits, drawn with right hand ( the one on the left) and drawn with left hand ( the two on the right)

  

Ci-dessous, les travaux de Marlene, dessiné de la main droite et de la main gauche.

Below, works by Marlene, drawn with right and left hand.

 
 D’autres portrait de Marlene fait à la maison,

Others portraits by Marlene, done at home.

  
   
 Les portraits de Jean-Georges / portraits by Jean- Georges  
 
Les portraits de Claire / portraits by Claire

   
 

D’autres portraits de Claire fait à la maison / portraits done by Claire at home

   
 
   
 Et bravo à Noémie qui dessine avec Claire et a fait un magnifique poisson

And congratulations to Noémie who draws with Claire and made this beautiful fish

  

Read Full Post »

       
Etudes de portrait d’aprés des oeuvres classiques, une légère esquisse est faite puis les couleurs sont appliquées pour donner le volume.

Portrait study from classical paintings. A quick sketch is done, then colours added to give volume.

Ci-dessous un paysage de Claire d’après nature / below, a landscape by Claire, by observation

  

Read Full Post »

Les peintures de Jean-Georges exposées dans des lieux publics et privés.

Jean-Georges’s paintings exposed in public and private places.

Read Full Post »

Le carnet Moleskine  « éventail japonais », qui se déplit offre une surface trés longue pour dessiner. Nous avons fait ce projet d’échange de moleskine avec plusieurs participants, chacun y dessine librement à son tour, il y a 6 moleskines qui circulent.  Voici le premier qui est complété.

The Japanese fold Moleskine sketchbook is interesting with a very long folded surface to work on. We made this exchange project with several participants each drawing freely on them , there are 6 moleskines traveling.  Here the first one to be completed.

moleskine6moleskine5moleskine4moleskine3moleskine2japaneese fold moleskine exchange

Read Full Post »

J’étais absente pour les deux derniers ateliers, les participants se sont réunis et on fait de belles choses en solo, bravo à tout le monde!
I was away for the last two sessions, the participants got together and did on their own beautiful pieces, bravo to every one!

Claire ci dessous, a joué avec les mots et le graphisme sur le sujet de la douleur.

Below, Claire played with words and lettering on the subject of pain

la douleur par Claire

la douleur par Claire

Image (9)_2 Image (8)_2 Image (7)_2 Image (6)_2 Image (5)Image (18)Image (17)Image (16)Image (15)Image (14)Image (13)Image (12)_2Image (11)_2Image (11)Image (10)_2

Read Full Post »

Older Posts »