Feeds:
Articles
Commentaires

Archive for the ‘collectif’ Category

Après une relache de deux mois, nous reprenons les ateliers avec une belle exposition Carpe Diem ou notre oeuvre collective « Ensemble à table » est exposée tout le mois d’octobre: Maison de la Culture Mercier , 8105 rue Hochelaga, Montréal.

25 artistes exposent, ils ont tous en commun de vivre avec des douleurs chroniques. Merci a l’ AQDC d’avoir organisé ce bel évènement.

After a two months break we started back our workshops with a great exhibition for October were our collective piece is exposed  » Together at the table »: Maison de la Culture Mercier, 8105 rue Hochelaga, Montréal.

25 artists are exhibiting. They all have in common living with chronic pain. Many thanks to the AQDC for organizing this great event.

Publicités

Read Full Post »

J’ai demandé aux participants des ateliers d’exprimer dans une phrase ce que l’art leur apportait. J’y ai ajouté quelques phrases d’artistes et penseurs célèbres.

L’art est universel.

I asked workshops participants to express their feelings about art in simple sentences. I added some quotes from famous artists and thinkers.

Art is universal.

Read Full Post »

Pour la semaine de  » Cerveau en tête » nous serons au nouveau CHUM avec ce magnifique collectif ainsi que des photos et renseignements sur les ateliers de créativité le mercredi 13 mars

Venez nous voir:

CHUM, 850 rue St-Denis, Montréal

pavillon D, Hall St-Denis, 1er étage

For the week of  » Cerveau en tête » we will be at the CHUM with this wonderful collectif art, posters and informations about the creativity workshops, Wenesday March 13. Come see us:

CHUM, 850 St-Denis street Montreal

pavillon D, Hall St-Denis, !st floor

Read Full Post »

Pendant 3 ateliers nous avons peint des assiettes en carton qui seront assemblées dans une oeuvre collective pour l’exposition au nouveau CHUM le 13 mars pendant la semaine de la douleur chronique.

For the last 3 sessions we painted cardboard plates. They will be displayed as a collective work on March 13 at the new CHUM during the week for chronic pain.

Read Full Post »

Collectif fait par 6 participants. Des mains multicolores qui vont toucher les étoiles ensemble.

Collective made by 6 participants. Multicolored hands reaching for the stars.

Photo 2018-02-08, 2 31 44 PM

ci-dessous des peintures par Chantal. Below, paintings by Chantal.

Read Full Post »