Feeds:
Articles
Commentaires

Archive for the ‘paysage’ Category

Quand des participants me montrent ce qu’ils ont fait à la maison, je suis trés contente et j’espère que cette créativité va continuer à s’exprimer en dehors des ateliers. Que ce soit par le dessin, la peinture, la musique, l’écriture, peut importe le medium, l’important c’est d’être créatif.

When participants show me what they have done at home, I am very pleased and hope that their creativity will go on outside of the workshops. It can be through drawing, painting, music, writing, the goal is to be creative.

Publicités

Read Full Post »

Les lignes , droites et courbes, sont la base pour dessiner. Tout peut être exprimé par les lignes. Dans cet exercice simple sur les lignes, plusieurs principes de dessin sont utilisés: composition, répétition, profondeur.

Lines, straight and curved, are the bases to draw. Every thing can be express with lines. In this simple exercise on lines, several drawing principles have been used: composition, repetition, depth.

Read Full Post »

Avec de l’encre noire et de l’eau on peut comprendre la notion de valeur et d’intensité, allant du noir pur jusqu’au gris très pâle. Bonne préparation pour comprendre les couleurs.

Black ink and water is a good medium to understand hues and saturations, with gradation from black to very light grey. Good introduction to understand colours.

Read Full Post »

Le déclencheur pour cet atelier : couleurs de printemps. Les déclencheurs ou sujets ou suggestions servent de tremplin à la créativité de chacun.

The trigger for this workshop : spring colours. Triggers, subjects, suggestions are springboard for every one’s creativity.

Read Full Post »

Peindre avec des pinceaux chinois et de l’encre. Une activité trés relaxante, le pinceau est trés léger, l’encre laisse une marque sur le papier sans effort.

C’était pour certains participants une première fois et ils nous montre encore une fois que le talent est en chacun de nous.

Painting with Chinese brushes and ink. A very relaxing activity. Brushes are very light, the ink leaves a mark on paper without effort.

It was a first experience for some of the participants. Once again they show us that talent is in every one.

Read Full Post »

Le sujet du mois pour février était: arbres, réel, imaginaire, du sud , du nord, seul, en forêt…

The subject for February was: Trees, from real or imagination, from south or north, alone or in forest…

Read Full Post »

Nous souhaitons la bienvenue aux nouvelles participantes. Le groupe s’enrichit de chaque présence et cela nous donne l’occasion de revoir les bases. Nous avons travaillé avec les lignes droites et courbes. Nous avons aussi revu les essentielles dans ces ateliers de créativité:

-ne pas critiquer, les autres bien sûr mais surtout soi

-l’essentiel est dans l’acte de créer, de dessiner, de faire

-en art  il n’y a pas de règles, seulement des techniques

A warm welcome to new participants. The group get enriched and empowered by all participant, and gives us the opportunity to revisit basics. We worked with lines, straight and curved. We also revised the essentials of these creativity workshops:

-no critics, for the others of course but more importantly for ourself

-the essential is in creating, drawing, making art

-in art there are no rules, just techniques

Benedicte variation sur des lignesClaire 1Claire 2JeanGeorges poisson a la ligne

Read Full Post »

Older Posts »